Al-lah el Sami’, el Basir
Es Al-lah el Omnioyente, el Omnividente…
Oh, Sami’, escucha nuestra plegaria y respóndela. Tú eres Basir de nuestras
obras, faltas y necesidades.
Al-lah el Sami’
Oye todas las voces, no Lo distrae ninguna voz ni orante alguno.
El Omnioyente, el Omnividente… Escucha tus palabras, así que mídelas.
Escucha tus suplicas, pídele con fervor. Ve tus obras, no se le escapa nada,
haz el bien que Al-lah ama a los bienhechores.
Al-lah el Basir
Ve todo, grande o pequeño, de día o de noche.
El Sami’
Oye las palabras a pesar de la diferencia de lenguas y distintas necesidades.
El Basir
Ve los pasos de una hormiga oscura en una noche oscura sobre una roca. También
puede ver bajo las siete tierras, así como sobre los cielos.
El Omnioyente, el Omnividente
No se le puede ocultar nada de ningún modo.
Es Al-lah el Omnioyente, el Omnividente…
